2007/08/20

2007年粤、浙旅遊筆記 : 徐持慶

《七絕》廣州番禺寶墨園 : 徐持慶

水簾畫舫柳搖風, 減卻炎陽似火攻
寶墨園心觀墨寶, 神魂盡攝壁圖中

2007/8/04



《七絕》新會梁啟超紀館 : 徐持慶

新會之光譽遠飄, 梁門俊傑事堪驕。
飲冰書室篇篇秀, 千古文章一啟超。

2007/8/06



《五絕》揚州八怪紀念館 : 徐持慶

揚州稱八怪, 寫竹葉飄蕭。
聰慧仍如拙, 糊塗鄭板橋。

2007/8/08



《七絕》揚州朱自清故居 : 徐持慶

背影名篇父子情, 荷塘描得月澄明。
揚州准是靈傑地, 孕出文豪朱自清。

2007/8/08



《七絕》揚州鹽商黄至筠个園 : 徐持慶

鹽商豪宅景幽清, 池館亭臺耐品評。
千樹瑯玕千樹秀, 影成个个號園名。


註:﹙1﹚瑯玕: 琅玕有三種解釋,其一指美玉,其二指珠树,其三指竹。
2007/8/08



《七絕》揚州瘦西湖 : 徐持慶

釣魚臺畔漫浮桴, 白塔巍巍玉版弧。
一樹夭桃一樹柳, 荷花錦線瘦西湖。

2007/8/09



《七絕》揚州瘦西湖二十四橋 : 徐持慶

瘦西湖岸柳飄飄, 依舊青山水亦迢。
杜牧姜夔曾詠盡, 今朝廿四我遊橋。


註:
﹙1﹚揚州瘦西湖二十四橋:二十四橋,有二說:一說唐時揚州城内有橋二十四座,皆為可紀之名勝。 見沈括《夢溪筆談•補筆談》。 一說專指揚州西郊的吴家磚橋(一名紅藥橋)。"因古之二十四美人吹簫於此,故名。 "見《揚州画舫錄》。
﹙2﹚杜牧姜夔曾詠盡:﹙1 ﹚杜牧《寄揚州韓綽判官》詩:「青山隱隱水迢迢, 秋盡江南草未凋。二十四橋明月夜, 玉人何處教吹簫。」﹙2﹚姜夔 《過垂虹》詩:「自作新詞韻最嬌,小紅低唱我吹簫。曲終過盡松陵路,回首煙波十四橋。」
﹙3﹚姜夔《揚州慢• 淮左名都》詞:「……杜郎俊賞,算而今、重到須驚。縱豆蔻詞工,青樓夢好,難賦深情。二十四橋仍在, 波心蕩、冷月無聲。念橋邊紅藥,年年知為誰生!」
2007/8/10



《七絕》揚州瘦西湖舟上聽船孃唱小調 : 徐持慶

揚州小調唱舟中, 搖櫓船孃亦小紅。
一曲乖乖隆的凍, 聲隨棹轉韻隨風。


註:
﹙1﹚小紅:宋代姜夔七絕《過垂虹》:「自作新詞韻最嬌,小紅低唱我吹簫。曲終過盡松陵路,回首煙波十四橋。」小红是姜夔好友范成大的歌姬,後范成大把小红送了给姜夔。
﹙2﹚乖乖隆的凍:揚州小調,瘦西湖公園裡船娘們唱的歌,用揚州話唱的,蠻有味道的。此調最後一段:“唉唷喂我的心肝寶,你要是真心的跟我好,我把你當做那心肝寶。要洋樓、我來造;要汽車、我就開到。這洋樓汽車都有我,還給你黃金與美鈔。你到底要不要咧?我的乖乖那個隆的凍,你韭菜炒大蔥”
2007/8/10



《七絕》江蘇烏鎮水鄉 : 徐持慶

水鄉烏鎮絕塵埃, 河道交梭岸柳栽。
槳聲蕩入桃源巷, 滌懷古韻逼人來。

2007/8/10



《七絕》浙江桐廬嚴子陵釣魚臺 : 徐持慶

駕幸江灘訪舊來, 求賢漢帝為憐才。
我詩屢及嚴陵渡, 今日方臨釣子臺。


註: ﹙1﹚嚴子陵:嚴子陵,名光, 西漢末寧波餘姚人。博學多才,自小與漢光武帝劉秀為同窗好友。王莽篡漢,嚴子陵見天下大亂,遂隱居不出。劉秀平王莽登帝後, 三派使者到餘姚請子陵進京出仕,均為嚴避見,使者泱泱而返。嚴光為免朝廷再擾,遂挈家人遷居桐庐富春江畔種 田、钓魚。光武帝没法, 遂親幸嚴灘求賢,卻終為嚴光决然回絕。
2007/8/10



《七絕》紹興会稽沈園 : 徐持慶

垂柳絲絲傍咏樓, 壁詞仍舊訴風流。
當年不辨情還孝, 千古依然說陸游。

2007/8/11



《七絕》紹興魯迅故居 : 徐持慶

字字如鋩字字辛, 阿 Q形象更傳神。
一枝鐵筆批封建, 三味文章席上珍。


註:﹙1﹚三味:三味意為讀經味如稻粱;讀史味如餚饌;諸子百家味如醯醢﹙xī,hái﹚。醯醢:醋和肉醬。
2007/8/11



《七絕》紹興會稽蘭亭 : 徐持慶

羲之稧帖書中聖, 千古毫端仰典型。
昔日流觴吾不在, 今時黄酒飲蘭亭。


註:﹙1﹚ 今時黄酒飲蘭亭:吾遊紹興會稽蘭亭,至昔日王羲之等四十二文士修稧雅集之曲水流觴處,有二衣晉服少女,注黄酒觴內,置水上。觴至吾前,一時興起,舉觴而盡。孰料晉女語吾: "觴既盡,請題詩。"吾遂被逼即席成句。
2007/8/11



《七絕》過會稽越王臺 : 徐持慶

不聽諍言實可哀, 夫差跋扈禍招來。
子胥抉目觀吳滅, 勾踐終能登越臺。

2007/8/11



《七絕》廣東惠州羅浮山 : 徐持慶

仙霧氤氳撲面來, 黄龍仙觀漫徘徊。
登山今日尋仙跡, 為訪梅仙更挈梅。


註:﹙1﹚ 為訪梅仙更挈梅:隋代趙師雄遷羅浮,日暮憩車松林間,見一美女淡妝素服出迎,芳香襲人,又在酒肆與之歡飲,酒後醉寢,天明醒來時則發現自己在梅花樹下,而與之歡飲美女實梅仙也。詩中"挈梅"二字指挈內子若梅同遊羅浮山也。
2007/8/14



《七絕》廣東惠州西湖 : 徐持慶

汀渚洄瀾漾小瓢, 波光塔影石拱橋。
西湖三地杭揚惠, 各領風騷競秀嬌。

2007/8/14


附旧作 : 《七律》惠州西湖竭蘇學士侍妾王朝雲墓 : 徐持慶

青樓十二苦釵裙, 邂逅從良自吐芬。
繞宅黄廬遷学士, 添香紅袖倩佳人。
緣依南海長皈佛, 粉褪西湖遽斷魂。
芳草惠州埋艷骨, 無窮幽思弔朝雲。
1998/11/19

2007/08/17

《七律》香港舊體文學研討會次黃坤堯教授韻: 徐持慶

鴻文碩彥一爐熬, 熬出真章價足豪。
首聚香城緣匪淺, 心存漢學操彌高。
情如曲水留稽墨, 雅若橫簫噴楚騷。
吾道何孤研舊體, 追謨搜典泛書濤。


註:
﹙1﹚曲水留稽墨:用晉王羲之等四十一名文士於會稽蘭亭曲水流觴雅集典事。
﹙2﹚噴:噴,吹奏。黃庭堅《念奴嬌》詞:「孫郎微笑,坐來聲噴霜竹。」霜竹,秋天之竹,借指簫笛。
2007/6/30

《簡體詩詞》知音 : 徐持慶

記取聯床夜話,
暖香如夢,
斟詩酌句曉來散。
不成孤酌,
卻未忍,
覆餘盞,
茫茫對此何由旦。
都道是,
蜀絃秦柱,
綠綺易彈。
卻那堪,
雞聲茅店憶鍾期,
解人誰是?
望斷平沙雁。

2007/8/15

《五律》知音 : 徐持慶

何須多費舌, 未語已交心。
錯鼓齊王瑟, 空彈伯子琴。
詩成無爾讀, 句得向誰吟。
陳榻非難下, 徐侯豈易尋。

2007/8/14

2007/08/14

《七絕》廣東惠州西湖 : 徐持慶

汀渚洄瀾漾小瓢, 波光塔影石拱橋。
西湖三地杭揚惠, 各領風騷競秀嬌。

2007/8/14


附旧作
《七律》惠州西湖竭蘇學士侍妾王朝雲墓 : 徐持慶

青樓十二苦釵裙, 邂逅從良自吐芬。
繞宅黄廬遷学士, 添香紅袖倩佳人。
緣依南海長皈佛, 粉褪西湖遽斷魂。
芳草惠州埋艷骨, 無窮幽思弔朝雲。

1998/11/19

《七絕》廣東惠州羅浮山 : 徐持慶

仙霧氤氳撲面來, 黄龍仙觀漫徘徊。
登山今日尋仙跡, 為訪梅仙更挈梅。


註:﹙1﹚ 為訪梅仙更挈梅:隋代趙師雄遷羅浮,日暮憩車松林間,見一美女淡妝素服出迎,芳香襲人,又在酒肆與之歡飲,酒後醉寢,天明醒來時則發現自己在梅花樹下,而與之歡飲美女實梅仙也。詩中"挈梅"二字指挈內子若梅同遊羅浮山也。
2007/8/14

2007/08/11

《七絕》過會稽越王臺 : 徐持慶

不聽諍言實可哀, 夫差跋扈禍招來。
子胥抉目觀吳滅, 勾踐終能登越臺。

2007/8/11

《七絕》紹興會稽蘭亭 : 徐持慶

羲之稧帖書中聖, 千古毫端仰典型。
昔日流觴吾不在, 今時黄酒飲蘭亭。


註:﹙1﹚ 今時黄酒飲蘭亭:吾遊紹興會稽蘭亭,至昔日王羲之等四十二文士修稧雅集之曲水流觴處,有二衣晉服少女,注黄酒觴內,置水上。觴至吾前,一時興起,舉觴而盡。孰料晉女語吾:
"觴既盡,請題詩。"吾遂被逼即席成句。
2007/8/11

《七絕》紹興魯迅故居 : 徐持慶


字字如鋩字字辛, 阿 Q形象更傳神。
一枝鐵筆批封建, 三味文章席上珍。


註:﹙1﹚三味:三味意為讀經味如稻粱;讀史味如餚饌;諸子百家味如醯醢﹙xī,hái﹚。醯醢:醋和肉醬。
2007/8/11

《七絕》紹興会稽沈園 : 徐持慶


垂柳絲絲傍咏樓, 壁詞仍舊訴風流。
當年不辨情還孝, 千古依然說陸游。

2007/8/11

2007/08/10

《七絕》浙江桐廬嚴子陵釣魚臺 : 徐持慶


駕幸江灘訪舊來, 求賢漢帝為憐才。
我詩屢及嚴陵渡, 今日方臨釣子臺。


註: ﹙1﹚嚴子陵:嚴子陵,名光, 西漢末寧波餘姚人。博學多才,自小與漢光武帝劉秀為同窗好 友。 王莽篡漢,嚴子陵見天下大亂,遂隱居不出。劉秀平王莽登帝後, 三派使者到餘姚請子 陵進京出仕,均為嚴避見,使者泱泱而返。嚴光為免朝廷再擾,遂挈家人遷居桐庐富春江畔種田、钓魚。光武帝没法, 遂親幸嚴灘求賢,卻終為嚴光决然回絕。
2007/8/10

《七絕》江蘇烏鎮水鄉 : 徐持慶


水鄉烏鎮絕塵埃, 河道交梭岸柳栽。
槳聲蕩入桃源巷, 滌懷古韻逼人來。

2007/8/10

《七絕》揚州瘦西湖二十四橋 : 徐持慶


瘦西湖岸柳飄飄, 依舊青山水亦迢。
杜牧姜夔曾詠盡, 今朝廿四我遊橋。

2007/8/10

2007/08/09

《七絕》揚州瘦西湖舟上聽船孃唱小調 : 徐持慶

揚州小調唱舟中, 搖櫓船孃亦小紅。
一曲乖乖隆的凍, 聲隨棹轉韻隨風。


註:
﹙1﹚小紅:宋代姜夔七絕《過垂虹》:「自作新詞韻最嬌,小紅低唱我吹簫。曲終過盡松陵路,回首煙波十四橋。」小红是姜夔好友范成大的歌姬,後范成大把小红送了给姜夔。
﹙2﹚乖乖隆的凍:揚州小調,瘦西湖公園裡船娘們唱的歌,用揚州話唱的,蠻有味道的。此調最後一段:“唉唷喂我的心肝寶,你要是真心的跟我好,我把你當做那心肝寶。要洋樓、我來造;要汽車、我就開到。這洋樓汽車都有我,還給你黃金與美鈔。你到底要不要咧?我的乖乖那個隆的凍,你韭菜炒大蔥”
2007/8/10

《七絕》揚州瘦西湖 : 徐持慶


釣魚臺畔漫浮桴, 白塔巍巍玉版弧。
一樹夭桃一樹柳, 荷花錦線瘦西湖。

2007/8/09

2007/08/08

《七絕》揚州鹽商黄至筠个園 : 徐持慶


鹽商豪宅景幽清, 池館亭臺耐品評。
千樹瑯玕千樹秀, 影成个个號園名。


註:﹙1﹚瑯玕: 琅玕有三種解釋,其一指美玉,其二指珠树,其三指竹。
2007/8/08

《七絕》揚州朱自清故居 : 徐持慶


背影名篇父子情, 荷塘描得月澄明。
揚州准是靈傑地, 孕出文豪朱自清。

2007/8/08

《五絕》揚州八怪紀念館 : 徐持慶


揚州稱八怪, 寫竹葉飄蕭。
聰慧仍如拙, 糊塗鄭板橋。

2007/8/08

2007/08/06

《七絕》新會梁啟超紀館 : 徐持慶


新會之光譽遠飄, 梁門俊傑事堪驕。
飲冰書室篇篇秀, 千古文章一啟超。

2007/8/06

2007/08/04

《七絕》廣州番禺寶墨園 : 徐持慶


水簾畫舫柳搖風, 減卻炎陽似火攻
寶墨園心觀墨寶, 神魂盡攝壁圖中

2007/8/04