2007/04/29

《簡體詩詞》春頌 : 徐持慶

連朝杏雨,
綠遍圃茵。
雕欄觀拂柳,
竹苑聽啼鶯。
東風釀就佳景致,
映簾姹紫鬧氤氳。
群芳爭艷色,
爭入樓頭帶香薰。
囑東君:
「長護園林靚,
勿教紅粉墮風塵。」
卻憐春易老,
多愁黛玉葬花魂!
自是餘春今倍惜,
春因老更珍。

註:﹙1﹚東君:司春之神。
2007/4/16

《七律》春頌 : 徐持慶

一雷驚蟄遍山妍, 賞目枝頭蝶翅翩。
濺蕊花開深巷雨, 頌春筆蘸小樓牋。
鶯翻柳線驚晨夢, 燕貼芹泥鬧曉煙。
榻畔杏風颺嬝嬝, 輕輕拂我抱詩眠。


註:
﹙1﹚驚蟄:春天來臨,春雷驚起蟄伏的萬物。驚蟄,春天的節令,為全年“二十四節氣”之一,
是中國古代人民在長期的農耕實踐中,並綜合天文與物候、農業氣象的經驗所創設。節氣反
映了地球圍繞太陽運轉的過程,這“二十四節氣”,春夏秋冬各佔其六。春季的六個節令包
括了:立春、雨水、驚蟄、春分、清明、穀雨。
﹙2﹚芹泥:燕子用以築巢的泥。唐杜甫《徐步》詩:“芹泥隨燕嘴,花蕊上蜂鬚。”

2007/4/10

《七絕》 奉和雅內《春頌》瑶韻

掩映眸前潤似油, 春光一片望中收。
東君釀就胭脂色, 採下枝頭伴案頭。


註:﹙1﹚東君:司春之神。
2007/4/11

2007/04/21

《七絕》 無題 : 徐持慶

爨桐何處覓鍾期, 一穴弓身事可悲。
有恨陳王情欲冷, 無方媧女石空奇。


註:
﹙1﹚爨桐、鍾期:爨桐:謂焚焦了的桐木。事本晉干寶《搜神記》卷十三:“吴人有燒桐以爨
者,邕(蔡邕)聞火烈聲,曰:‘此良材也。’ 因請之,削以為琴,果有美音。”後以“焦 桐” 、“爨桐”等指遭毁棄的良材。 鍾期:相傳古代鍾子期聽俞伯牙彈琴,能從琴音裏得知伯牙心中想的是高山或是流水。後子期無死,伯牙絕去琴弦,不再彈琴。見《呂氏春秋本味》、《列子‧湯問》。後似鍾期代稱深切了解自己的人。
﹙2﹚一穴弓身:彎弓着身體處于穴中;喻難以伸展。“穴弓身”三字合成一個“窮”字。
﹙3﹚陳王:魏陳思王曹植。
﹙4﹚媧女:即神話傳說中的古代女神女媧娘娘。關於女媧煉石補天的傳說,最早的著名記載在《淮南子‧覽冥篇》中:在洪荒時代,水神共工和火神祝融因故吵架而大打出手,最後祝融打敗了共工,水神共工因打輸而羞憤的朝西方的不周山撞去,哪知那不周山是撐天的柱子,不周山崩裂了,撐支天地之間的大柱斷折了,天倒下了半邊,出現了一個大窟窿……女媧目睹如此奇禍,於是決心補天。她選用各種各樣的五色石子,架起火將它們熔化成漿,用這種石漿將殘缺的天窟窿填補好了。

2006/10/15

《七律》 恨鐵不成鋼

恨鐵

欲借生花五色毫, 知非大器枉徒勞。
藝憐未出佳篇什, 鐵恨難成利鋼刀。
七十韶光塵與土, 一千詩賦粕兼糟。
吟餘省乏驚人語, 聊作秋墳鬼唱嚎。

我十四、五歲就開始學寫詩,一寫就五十多年。回顧創作歷程,雖一直孜孜矻矻,潛心而著,對寫詩幾成癡癖。可惜想是由於資質所限,至今仍未有佳句之作,更且未能躍越自己已有之框框,真有恨鐵不成鋼之憾,思之不無感慨。

註:
﹙1﹚生花五色毫:相傳唐詩人李白年輕時,曾夢見筆頭生花,此後便才華橫溢,文思泉湧。見五代王仁裕《開元天寶遺事‧夢筆頭生花》。
﹙2﹚三、四兩句指筆者詩藝尚差,有恨鐵不成鋼,難成繞指柔之憾。
﹙3﹚秋墳鬼唱:秋墳的鬼當然不可能唱詩,也就是說這些詩是不合吟誦的,只在筆者自己心中感受而已。李贺的《秋來》:“秋墳鬼唱鲍家詩,恨血千年土中碧”。

2007/4/20

2007/04/10

故園 三重奏


《簡體詩詞》故園 : 徐持慶

桑梓苦時縈,
無端又念舊居庭。
槎遊北国,
夢託南程。
唯問春消息:
「紫荊尚否,
枝上向風迎?」
白首此窮經,
三載留情,
尚聞室友笑談聲。
每因明月篩鄉夢,
夢鎖葳蕤惜難成。
怎得隨明月,
重照五羊城。

註:
﹙1﹚夢鎖葳蕤:葳蕤鎖夢之倒裝語。葳蕤鎖:鎖名,鎖以金縷相連,可以屈伸。唐韓翃《江南曲》:“春樓不閉葳蕤鎖,綠水回通宛轉橋。”明顧大典《青衫記‧承璀授閫》:“葳蕤重疊瑣深宮,掃除近侍飛龍。”

1.4.2007


《五律》 故園 : 徐持慶

硯席廝磨處, 常縈艷紫荊。 疏枝今夜夢, 澹影舊時情。
化蝶從南返, 癡鴻殢北征。 故園何日省, 無計預歸程。

註:
﹙1﹚化蝶:作夢,睡夢。語出《莊子‧齊物論》莊周夢中化為蝴蝶。宋陸游《鄰水延福寺早行》詩:“化蝶方酣枕,聞雞又著鞭。”
﹙2﹚殢:滯留。

2007/4/1


《七絕》 故園 : 徐持慶
余自1954年離南海故鄉赴大馬,四十餘年後,於1996年始得重履故園,昔日居庭早已傾頹,唯剩殘垣斷壁,觸目淒然,賦此追憶當年回鄉之感慨。

歸來梓里似南柯, 當日門庭雀可羅。
觸目滄桑今始悟, 知章感慨故園過。

2007/4/1

2007/03/21


<图片提供:徐一村>

《簡體詩詞》橋 - 【看圖寫詩】


兩堤垂柳,
一道虹橋。
獨佇黯魂消,
無言嘆寂寥。
注倒影,
覓阿嬌。
另抱蟬枝,
琵琶彈別調,
傷心怯登曩日橋。
橋、橋、橋,
幾許往事盡關橋:
一年祇一宵,
烏鵲搭成牛女橋。
曹操餞關羽,
贈袍送別灞陵橋。
只因承一諾,
尾生抱柱死殘橋。
黄石試子房,
張良進履在圯橋。
司馬重功名,
成都題柱升仙橋。
居心誠叵測,
日本强攻蘆溝橋。
一碗孟婆湯,
忘情終過奈何橋。
橋、橋、橋,
幾許往事盡關橋。
應了當須了,
未了還須了。
世事都如橋下水,
且隨流水付煙銷。


註:
﹙1﹚贈袍送別灞陵橋:千古流傳的關羽灞陵挑袍的故事就發生在灞陵橋。關羽在许昌辭曹歸劉並非虚構,歷史上確有其事。據《三國志.蜀書•關羽傳》記載:“初,曹公壯羽為人,而察其心神無久留之意,……及羽殺顏良,曹公知其必去,重加賞賜。羽盡封其所賜,拜書告辭,而奔先主於袁軍。左右欲追之,曹公曰:‘彼各為其主,勿追也’。”《三國演义》中說,曹操不但不准部下殺關公,而且還親自率領部將趕到灞陵橋頭給關羽贈袍送金,為其餞行。關羽恐其有詐,便立馬於橋上,用刀尖挑睇袍披掛身上,並勒刀回頭稱謝曰:“蒙丞相賜袍,異日更得相会。”遂下橋往北,順官道而去。到了
建安十三年(公元208年),孫、劉聯合,火燒赤壁,曹操83萬人馬,一敗塗地,最後只帶十數騎落荒而逃,恰逢關羽伏兵華容道,為報昔日之恩,放了曹操一條生路。因此關公辭曹的故事,既表現了關公的“忠義”之情,同時也突出了曹操愛才之心,以致千百年來傳為美談。
﹙2﹚尾生抱柱死殘橋:《莊子‧盜跖》載:尾生與女子期於梁下,女子不來,水至不去,抱梁柱而死。
﹙3﹚張良進履在圯橋:張良 ﹙字子房﹚派遣刺客刺殺秦始皇失敗,逃亡到下邳,某一天在橋上遇見一位老人,老人把鞋子丢到橋下去,刻意以傲慢的態度命令張良帮他撿起鞋子並為他穿上。因為張良得以忍氣照做,老人認為孺子可教,與張良約定五天後的清晨相見。張良連續兩次因為比老人晚到受到怒責,最後决定半夜就先去,終於受到老人稱許,並贈以《太公兵法》一部,並告訴張良他是黄石化身。張良熟讀此書輔佐劉邦得到天下。後人即稱橋上老人為黄石公。事載見《史记‧留侯世家》。
﹙4﹚成都題柱升仙橋:漢蜀人司馬相如未發蹟時,從成都去長安,出城北十里,在升仙橋橋柱上题云:“不乘赤車駟馬,不過汝下也。” 見《太平御覽》卷七三引《華陽國志‧蜀志》。
﹙5﹚ 日本强攻蘆溝橋:日本帝國主義為了獨佔中國,發動了蓄謀已久的全面侵華戰爭。1937年7月7日夜,日軍借口一個兵士失踪,要進入北平西南的宛平縣城搜查。中國守軍拒絕了這一 無理的要求。日軍開槍開炮猛轟蘆溝橋,向城内的中國守軍進攻。中国守軍第29軍吉星文團奮起還擊,掀起了全民族抗日序幕。
﹙6﹚忘情終過奈何橋:據說,孟婆生於西漢時代,自小研讀儒家書籍,長大後,開始念誦佛經。她還在世時,從不回憶過去,也絕不想未来,衹是一心一意地勸人不要殺生,要吃素。一直到她八十一歲,依然是處女之身。她衹知道自己姓孟,於是人稱她為“孟婆”。後来,孟婆入山修行,直到後漢。因為當時世人有知前世因者,往往泄露天机,因此,上天特命孟婆為幽冥之神,並為她造築醧忘台。凡准備投生的鬼魂,都會先被押到由孟婆神所掌管的醧忘台下灌飲迷湯,讓鬼魂們忘卻前生。衹要喝了她的湯藥,然後走過奈何橋去投胎,前世今生的宿怨便會忘得乾乾淨淨,來世重新為人。

2007/3/20


《七絕》橋四首 - 【看圖寫詩】

暮靄沉沉染柳橋, 河橋柳色盡堪描。
當時曾記溪邊肆, 煮酒憑伊我弄簫。



含煙枕水漾溪橋, 倒照波心扣楚腰。
曾是並肩今獨竚, 水中孤影嘆蕭條。



昨夜星辰不復瞄, 垂虹呆竚暗心焦。
綠楊未解癡郎怨, 卻傍溪前笑倒橋。



踽踽徐行上栱橋 , 遺踪凭弔恨難消。
只今柳老枝猶在, 卻自迎風不肯搖。

2007/3/16



2007/03/17

惜別故友(二重奏) : 徐持慶

1 《簡體詩詞》

客路去千程,
宿酲不願醒。
猶記耳鬢廝磨樂,
夜雨對床情。
到如今,
尖帆催發,
蕭瑟聽蟬鳴。
從此後,
縱届月夕花朝,
尊前歌笑,
空自隻影單形。
秋水,
自盈盈,
空有相憐意,
無緒問歸程。
欲登樓,
還卻步,
怕將愁眼向長亭。
2007/3/3


2 《七律》惜別故友 : 徐持慶

長亭未到已腸廻
執手相看蠟炬灰
塞雁河橋憑我餞
荒雞樓月再誰陪
桃潭千尺留還別
梅笛三更喚豈回
世上黯然何物最
消魂自古是離杯

註:
﹙1﹚荒雞:古以夜三鼓前鳴的雞為荒雞。蘇東坡《召還至都門先寄子由》:“荒雞號月未三更,客夢還家得俄頃。”
﹙2﹚桃潭千尺:唐李白《贈汪倫》詩:"李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。 "後以" 桃花潭水"等喻情誼深厚。
﹙3﹚梅笛:指羌族樂曲《落梅花》,又名《梅花落》,以羌笛吹奏。李太白貶長沙,與友人飲別,寫下《與吏郎中欽﹙一作飲﹚聽黄鶴樓上吹笛》一詩,詩中有句云: "黄鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花" 。
﹙4﹚黯然、消魂:南朝梁代文學家江淹《別賦》開卷兩句: "黯然消魂者,唯別而已矣!"

2007/3/12

2007/03/05

敲夢苑早春

春芹早韭雜紅苗, 一片生機茂似燒。
枝沁梅香迷雅客, 風搖竹影印平桥。
抒胸愛把箋摻蕊, 接眼偏逢柳漾潮。
魚喋泉聲渾似喚, 攜囊喚我賦芭蕉。


註:
(1)春芹早韭雜紅苗:敲夢苑圃中之蘭花甚類芹、韭之貌,雜於一片火紅的紅杜鵑之中,生機無限。
﹙2﹚枝沁梅香:敲夢苑中所栽之水梅,每届花期,滿園皆香。我在《敲夢苑夜色》詩中曾有“野蕊隨風香遍苑”之句。
﹙3﹚魚喋泉聲:敲夢苑池中所豢錦鯉,呷啜於淙淙泉韻之間,別有一番境界。
﹙4﹚攜囊:《新唐書•李賀傳》:“(賀)每旦日出,騎弱馬,從小奚奴﹙小書童﹚,背古錦囊,遇所得,書投囊中。”此處將池魚擬人化,把魚當小奚奴,攜詩囊叫我賦詩

2007/3/05

2007/02/25

〖哀南京大屠殺七十年〗 二重奏

《簡體詩詞》 哀南京大屠殺七十年

恣屠三十萬,
沉寃七十年。
通衢皆白骨,
城廓盡狼煙。
青燐光宛在,
閃閃尚淒然!
鬼啾何人管?
殺敵倩誰先?
愁牽杜甫賦,
空誦馬援篇。
暴行昭昭著,
史實尚訛編。
佳兵必遭譴,
三省罷霸權。


註:
﹙1﹚杜甫賦:杜甫詩多寫戰爭惨况。
﹙2﹚馬援篇:漢代馬援伐匈奴,自言奮勇殺敵,預备馬革裹屍而還。
﹙3﹚佳兵:窮兵黷武之師。

2007/2/23


《七律》 哀南京大屠殺七十年

一劫紅羊七十年
當時寃氣漫彌天
蝗軍似虎民猶犢 屍骨如山血若泉
掠地鎗声仍歷歷 屠城物證尚篇篇
人心宇內存公道 篡史訛修屬枉然

註:
①紅羊:指國難。古人以為丙午、丁未是國家發生災禍的年份。丙丁為火,色紅;未屬羊,故稱。 宋代柴望作《丙丁龜鑒》,歷舉戰國到五代之間的變亂,發生在丙午、丁未年的有二十一次之 多。唐殷堯藩《李節度平虜詩》:“太平從此銷兵甲,記取紅羊换劫年。”清龔自珍 《百字 令•投袁大琴南》詞:“無奈蒼狗看雲,紅羊數劫,惘惘休提起。”張昭漢《隐居》詩:“怡情那管紅羊劫,高卧閑聽玄鹤喧。”

2007/2/15

2007/01/21

奉題庭輝兄《枕月齋墨餘》詩集

縱橫披撻寫西東, 婉約渾雄兩并工。
枕上脂痕留夢裏, 月邊雲彩印牋中。
齋薰花氣詩薰客, 墨綻豪情筆綻虹。
餘灑潘江傾陸海, 集疑潮湧泛春風。

2007/1/21

2007/01/09

敬悼孫至銳詩友

神交網上喜相知, 網上今傳訣別詞。
共汝當時曾和韻, 憑誰此後更談詩。
才高應召修文去, 魂遠飄來慰夢期。
夜笛山陽吹欲裂, 向西悵悼酹遙巵。


註:
﹙1﹚修文:相傳晉蘇韶死而復甦,對兄弟說:顏淵和卜商都在地下當修文郎。见《太平御覽》卷八八三引晋王隱《晉書》。後為文人逝世的典故。
﹙2﹚夜笛山陽:晋嵇康、呂安被司馬昭殺害後,他們的好友向秀過嵇的舊居山陽,聽到鄰人的笛聲,不禁懷念起亡友,感音而嘆,於是寫了一篇《思舊賦》。見《晋書‧向秀傳》。後以 “山陽笛”表示對亡友的哀念。
﹙3﹚巵:酒器,容量四升。

2007/1/9

2006/12/10

奉賀業師洪天賜教授七秩華誕

八方弟子賀宗師, 孺慕殷殷仰德儀。
學貫中西通今古, 業傳南北育蘭芝。
杏壇退隱嗟何早, 絳帳來從恨稍遲。
年属古稀疑不惑, 壽緣預祝待期頤。


註:
﹙1﹚學貫中西通今古:洪教授精通中、英、巫、日文字;對於西方現代之文學、哲學、數學等俱有豐富之學養,尤偏精於中國古代科技發展史、中國古代數學史、中國古代天文歷法等的學術研究。
﹙2﹚業傳南北:洪教授曾任教於南、北兩半球。教職計有:馬來亞大學中文系系主任、馬大文學院副院長、西澳柏斯天鵝學院院長和拉曼大學中文系系主任。
﹙3﹚古稀、不惑:古稀,七十歲的代稱。不惑,指四十歲。《論語‧第二為政篇》:子曰:“吾十有五而志於学;三十而立;四十而不惑;五十而知天命;六十而耳順;七十而從心所欲,不踰矩。”
﹙4﹚期頤:稱百歲之人。百年為生人年數之極,故曰期。此時起居生活待人養護,故曰頤。《禮‧曲禮》上:“百年曰期頤。”


洪教授的弟子從四面八方趕來為這一代宗師祝壽,大家都為了仰慕老師的碩德儀範,以表孺慕之忱。洪老師學貫中西、博通今古,在南、北兩半球傳道授業,培育人才。可嗟嘆的是洪老師這麼難得的一位碩彥卻退休得太早,而我入門從師又可惜稍為遲了一點,未能多親儀範。洪老師雖然年届七十,但精神矍鑠,看上去像是四十出頭,應有百歲的壽緣,在此預祝洪老師百秩生辰快樂!
2006/12/10

2006/12/05

豪宅吟

報載某地小民之住宅以“非法木屋”為由而遭摧拆,但某官員違章而建之千萬豪宅卻得以保全,閱後感慨繫之,賦此。

安來巨款乏追求, 千萬朱門一宅修。
邦國誰招枯馬骨, 政壇孰奈爛羊頭。
小民無助遭摧舍, 大鱷逃懲罪竊鈎。
敢問天心何太忍, 忍教人慾任橫流。


註:
﹙1﹚枯馬骨:戰國時,燕昭王要招攬賢才,郭隗向他講了一個故事:從前有個國君要買千里馬, 三年不能得。有人代他買來一個死千里馬的枯骨頭,花去五百金。國君大怒。那個人說:天下人得知你肯五百金買駿馬骨,千里馬就會來了。不久果然買到了三匹千里馬。說了這個故事後,郭隗又說:你要收攬賢才,請先從隗始。賢者看到像我這樣的人都派了用場,還有甚麼顧慮不來呢?於是昭王為郭隗築臺,拜他為師,並在臺上放置千金,招聘天下賢才。消息傳開後,包括樂毅、鄒衍、劇辛等賢士紛紛而至。見《戰國策‧燕策一》。後以“千金市骨 ”等為招攬賢才的典故。宋黃庭堅《咏李伯時摹韓幹三馬》詩:“千金市骨今何有,士或不假五羖皮。”
﹙2﹚爛羊頭:劉玄誅平王莽後,其下屬濫封官爵。《後漢書‧劉玄傳》:“其所授官爵者,皆群小賈豎,長安為之語曰:‘灶下養,中郎將;爛羊胃,騎都尉:爛羊頭,關內侯。’”後因以“爛羊頭”指官吏的污濫。
﹙3﹚竊鈎:偷竊腰帶鈎。《莊子‧胠篋》:“彼竊鈎者誅,竊國者為諸侯,諸侯之門而仁義存焉。”喻小盜重懲,而大盜則獲富貴。

2006/12/05

2006/11/25

次陳晴山先輩詠李香蘭韻

藝壇善舞又能歌, 瘋靡當時一玉珂。
卿本佳人潛作諜, 是非誰斷此嬌娥。

2006/11/25

2006/11/24

殘菊詠

重陽秋圃帶霜栽, 佇句簾前比瘦來。
蘊秀噙香稱樂也, 凋顏褪色嘆哀哉。
微吟猶恨隨鴻杳, 淺唱還憐缺蝶陪。
萎盛盈虛知有數, 明年篩月待重開。

2006/11/24

2006/11/22

密友

陳冬到上海繼續深造博士課程,常在她的部落格提到若梅與我,對我們當日在暨大時的交往情景念念不忘,此姝確是重情重義之人。現在各散一方,未知何日再能團聚。尤其是萬薇薇同學更遠赴雲南曲靖大學任教職,佳人影杳,現况如何?大馬羊城、雲南上海,相隔千里,思之不勝唏噓。緬懷往昔,詩以紀之:

有緣逆旅喜相逢, 豈可無詩記舊蹤。
當日館中留盛概, 今朝何處覓芳容。
雲南上海離千里, 馬國羊城隔九重。
暨大三年四密友, 薇薇梅我共陳冬。

2006/11/22

2006/11/15

[丁亥新春賦筆] 二重奏

《簡體詩詞》丁亥新春賦筆

翻殘臘曆,
喜綻春雷。
閙枝庭苑翻紅蕊,
上砌階除染綠苔。
戌犬攜戾杳,
金豕報喜來。
三載辭家耽卷,
一朝返璞耽杯。
屠蘇和墨寫宜春,
吟邊壓酒把牋裁。
獨惜依然腹儉,
可歎愧乏詩才。
爆竹傍同鼙鼓動,
年詩參共角笳催。
新歲春风,
能解恨哉?
便應吹散,
遍地烽烟,
消殘戰燹息兵災。
倘能如此願,
肯減年寿,
換取兵摧!

2007/2/3


丁亥元日賦筆二首
《五律》

居移三載穗, 圓夢喜還家。
已了勞形牘, 重烹息影茶。
憂愁來日拆, 壽歲此朝加。
柏酒軒中醉, 何需指杏花。


註:
﹙1﹚柏酒:古代風俗,以柏葉後凋而耐久,因取其葉浸酒,元旦共飲,以祝長壽。南朝梁宗懍《荊楚歲時記》正月一日:“長幼悉正衣冠,以次拜賀,進椒、柏酒,飲桃湯。”
﹙2﹚杏花:指杏花村酒家。此句意指“何必要去杏花村酒家呢?”唐代杜牧《清明》詩:“借問酒家何處有,牧童遥指杏花村。”


移居廣州三載,現在畢業回家,終於卸下了磨人的繁重課業,又可重新享受隱逸式的品茗閑居生活。今天是元日,那些煩擾的事兒明天才去理會罷;從今天起我們又增添了一歲。在敲夢軒中就可以品嘗到新年的美酒,何必要去杏花村呢?


其二
《七律》

管他落日已偏西, 送犬迎豚興自迷。
頭上何妨添白髮, 心中未肯唱黄雞。
莫教典籍封蛛網, 任令韶光賽馬蹄。
漫舉屠蘇思暨大, 彷聞窗外杜鵑啼。


註:
﹙1﹚唱黄雞:人們常用“白髮” 、“黄雞”比喻世事匆促,光景催年,發出遲暮的傷感與衰颯的哀吟。蘇東坡《浣溪沙》詞:“誰道人生無再少,門前流水尚能西,休將白髮唱黄雞。”
﹙2﹚屠蘇:酒名。也作“酴酥”、“屠酥”。古代風俗於農曆正月初一飲屠蘇酒。見南朝梁宗懍《荊楚歲時記》。
﹙3﹚杜鵑啼:杜鵑,鳥名。又名杜宇、子規。杜鵑啼叫聲仿如一聲聲道“不如歸去”。元王實甫《西廂記》 第五本第四折:“不信呵去那綠楊影裏聽杜宇,一聲聲道‘不如歸去。’”


一點也不理會自己已近暮年,我還是興高彩烈地送走卸任的狗年、迎接肖猪的新春。頭上添些白髮又何妨呢?可我心中卻全無遲暮之感。別把經籍荒廢,要趕緊進取,因為光景催年,別令那飛逝得快過駿馬奔馳的時光輕輕溜走。當我悠閑地在品嘗着祝賀元旦的美酒時,心中卻無由地思念起暨南大學來,這時彷彿聽聞窗外有杜鵑在一聲聲道“不如歸去”,叫我重返校園。
2007/2/18

[夢] 二重奏

《 簡體詩詞》夢

身似雲間鶴,
名如鹿上蕉。
世事簟中蝶,
人情霧裏綃。
邯鄲道上,
名利場中,
春秋大夢逐如潮。
繁华往昔,
柯蟻今宵,
看盡人間燦後凋。
問何如,
敲夢軒中敲晝夢,
飲瓢巷裏飲詩瓢。
夢廻風雨散,
恬適自逍遙。
萬事盡還詩卷裏,
百年俱屬過隙驍。
一枕黄粱休復戀,
待吾敲醒夢迷梟。


註:
(1) 鹿上蕉:《列子‧周穆王》稱:鄭国有一人打死一鹿,怕人看見,連忙藏到城壕裏,用蕉葉蓋起來。不久忘記藏在那裏,還以為自己在做夢。後為另一人依線索找到死鹿,双方曾為此爭訟。後以“蕉鹿”、“鹿覆蕉”等比喻做夢或對事物恍惚迷離。
(2) 簟中蝶:春秋時,莊周有一次在夢中化為蝴蝶,醒來又是莊周,分不清究竟莊周做夢化為蝴蝶,還是蝴蝶做夢化為莊周。見《莊子‧齊物論》。後以“莊周夢蝶”等指夢或比喻夢幻。
(3) 邯鄲道上:唐人傳奇:少年盧生,在邯鄲旅舍遇道士, 嘆己生不逢時,未能博取功名富貴。時值旅舍主人正以黍米炊飯。道士取一枕與盧生,盧生就枕入夢,見己娶望族妻,享榮華,官宰相,老壽而終。一覺醒來,旅舍主人的黃粱米飯尚未燒熟。見唐沈既济《枕中記》。後以“邯鄲” 、“黃粱”等喻做夢或比喻人生富貴虛幻、亦喻痴心妄想。
(4) 柯蟻:唐李公佐《南柯太守傳》寫淳于棼到槐安国,娶了公主,當了南柯太守,後出征失敗,被遣歸而夢醒,在庭前槐樹下尋得蟻穴,即夢中槐安国都,所謂南柯郡即樹南枝下另一蟻穴。後以“南柯夢”等指夢裏繁華或繁華若夢;也泛指夢。
(5) 飲瓢巷裏飲詩瓢:《論語‧第六雍也篇》:子曰:“賢哉!回也。一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂;回也不改其樂。賢哉!回也。” 後以 “簞瓢陋巷”等喻安貧樂道。

2007.1.16


《七律》 夢 二首

看盡人間燦後凋, 蝶追蟻逐尚如潮。
軟塵幻似迷蕉鹿, 歲月奔猶過隙驍。
敲夢軒中敲晝夢, 飲瓢巷裏飲詩瓢。
黄粱一枕休痴戀 , 帝寢華胥畢竟遙。

註:
﹙1﹚ 蝶追蟻逐:指莊周夢蝶及南柯太守事。
﹙2﹚ 迷蕉鹿:《列子‧周穆王》稱:鄭国有一人打死一鹿,怕人看見,連忙藏到城壕裏,用蕉葉蓋起來。不久忘記藏在那裏,還以為自己在做夢。後為另一人依線索找到死鹿,双方曾為此爭訟。後以“蕉鹿”、“鹿覆蕉”等比喻做夢或對事物恍惚迷離。
﹙3﹚ 飲瓢巷裏飲詩瓢:《論語‧第六雍也篇》:子曰:“賢哉!回也。一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂;回也不改其樂。賢哉!回也。” 後以 “簞瓢陋巷”等喻安貧樂道。
﹙4﹚ 晝寢華胥:傳說黄帝曾晝寢夢遊華胥氏之國。這個國家沒有官吏,人民沒有嗜欲,不知親己疏物。黄帝夢醒後,怡然自得,過了二十八年,天下大治,幾乎已和華胥國一樣。見《列子‧黄帝》。華胥,指寓言中的理想國。

2007/1/18

(二)

錢囚恥作作詩囚, 敲得閑情一夢幽。
化蝶還防迷俗世, 成龜每欲隱清流。
黃粱難熟應知醒, 青眼承垂豈易求。
不究真耶抑幻境, 只求酣睡有蝸樓。

註:
(1) 化蝶:睡夢。語出《莊子‧齊物論》:莊周夢中化為蝴蝶。宋陸游《鄰水延福寺早行》詩:「化蝶方酣酒,聞雞又著鞭。」
(2) 成龜:《莊子。秋水》:戰國時,楚王派大夫去請莊子做官,莊問大夫:「聽說楚有神龜,死三千年,現把牠用匣裝起來藏在廟堂之上供奉。你看這龜留下骨頭讓人珍藏好呢,還是活著曳尾(拖著尾巴)於塗中好呢?」大夫說:「當然是活著曳尾於塗中好。」莊子說:「那麼我將曳尾於塗中。」後以「塗龜」或「成龜」(做一隻龜)等喻自由自在的生活。
(3) 黃粱:唐人傳奇:少年盧生,在邯鄲旅舍遇道士,嘆己生不逢時,未能博取功名富貴。時值旅舍主人正以黍米炊飯。道士取一枕與盧生,盧生就枕入夢,見己娶望族妻,享榮華,官宰相,老壽而終。一覺醒來,旅舍主人的黃粱米飯尚未燒熟。見唐沈既济《枕中記》後以“邯鄲” 、“黃粱”等喻做夢或比喻人生富貴虛幻、亦喻痴心妄想。


不屑做金錢的奴隸,寧願作一位苦吟的詩人;只有這樣才足以保有一份閑逸雅致的情懷,來敲出幽夢般的詩境。就算在夢境之中也須提防不要迷失自己;追求一股清流自由自在地生活吧。好夢總是易醒及難以持久的,別多所戀棧,在應該醒來的時候就要知道醒過來。更應知道的是,要博取別人的青睞,又豈是這麼容易求得的呢? 不必追究夢境的真假,又有誰知道「莊周化蝶抑蝶化莊周」?衹求有一席可以穩睡之地就滿足了。

《 簡體詩詞》 雪

寒壓瓊枝,
葉凝銀屑,
冷蕭蕭,
驛騎輾冰轍。
晶簾一片玲瓏雪。
景中句何尋,
應是驢背灞陵律絕。
如詩似画若凝脂,
環環白玉玦。
獨恐,
玉憐輕碎,
香憐易爇。
騷騷殘翠不勝摧,
再摧又恐無端折。
冰雪縷銀衣,
可惜人情冷于雪。
尤所幸,
冬盡終須送寒歸,
靄靄又迎春節。


註:
(1) 《韻府群玉》:“孟浩然嘗于灞水冒雪騎驢尋梅花, 曰:‘吾詩思在風雪中驢子背上。’”
(2) 玦:開缺口的玉環。
(3) 玉憐輕碎,香憐易爇:爇,燒、點燃。句意為可憐玉易跌碎,香易燒盡;良辰美景十分難得,偏又最易消逝。清代納蘭性德《金縷曲‧簡梁汾,時方為吳漢槎作歸計》詞:“情深我自拚憔悴。轉丁寧,香憐易爇,玉憐輕碎。”

2006/12/27