敲夢軒詩稿第三輯 < 南海 徐持慶 > : 題《蔓苑》創刊

poem5/all 080
排筆陣,
梨棗寄幽衷. (1)
蔓草翻成荷夏綠,
苑花鬧作杏春紅, (2)
矢志振文風.

註 :
(1)梨棗:古時多用梨木、棗木刻版印書,故以梨棗為書版的代稱.
(2)苑花鬧作杏春紅:本句化自宋代宋祁《木蘭花》詞:「綠楊煙外曉雲輕,紅杏枝頭春意鬧.」

讓我們一起來創作,通過「蔓苑」這本文刊來寄託深遠雅致的情懷.讓我們把雜草變成可愛滴翠的夏日碧荷;讓我們使園中花卉盛開得似那春天鬧枝的紅杏, 讓我們同心合力振起文風 .
2003/06/18