敲夢軒詩稿第三輯 < 南海 徐持慶 > : 廣州「大同酒樓」聽女伶

品茗猶興唱女伶 (1)
穗城茶肆亦歌廳
落盤珠引櫻桃破 (2)
顧曲郎傾耳朵聽
三日繞樑魂欲奪 (3)
一時忘味箸為停 (4)
紅牙檀板輕敲罷
還若神遊醉未醒

註:
(1)唱女伶:數十年前,粵之茶樓有聘藝人於席間演唱粵曲,以娛賓客.曲罷,茶客對藝人輒賞以小費,此習至今猶興,粵人俗稱「唱女伶」.
(2)落盤珠引櫻桃破:唐代白居易《琵琶行》: 「大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語,嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤.」落盤珠形容琵琶音韻清脆如珠落玉盤的聲音. 南唐李后主《一斛珠》詞:「一曲清歌,暫引櫻桃破.」「櫻桃」喻美人的口.
(3)三日繞樑:相傳古代有個很會唱歌的韓娥,一次前往齊國,路過雍門時,因缺糧而賣唱.在她離開後,所唱歌的餘音仍然繞樑,三日不絕.見《列子•湯問》.
(4)一時忘味: 《論語•述而》:「子在齊聞《韶》,三月不知肉味.」據說孔子在齊國聞《韶》(舜時樂曲名)後,為之入迷,三月不知肉味,說:想不到會有這樣好的音樂.
2004/03/13