敲夢軒詩稿第三輯 < 南海 徐持慶 > : 次韻重陽網上答雅內

all 055/19
重陽節屆欲登仙，
卻恐藍關馬不前。 (1)
獨惜弱冠遺學海， (2)
但窮晚歲補青天。
情隨拉曼三年課，
夢逐山城五色牋。 (3)
賸有書生狂傲氣，
豈期圖像繪凌煙。 (4)

註:
(1) 藍關馬不前:唐朝韓愈被貶潮陽,至藍關,遇大雪,連馬也不能行,有詩句云:「雲橫秦嶺家何在? 雪擁藍關馬不前.」 一、二兩句喻筆者想讀大學,卻恐過不了關.
(2) 弱冠:古時男子二十歲成人,初加冠,體還未壯,故稱弱.《禮.曲禮上》:「二十曰弱,冠.」後沿稱年少為「弱冠」.
(3) 山城:筆者故鄉怡保又名「山城」.
(4) 繪凌煙:古代帝王建「凌煙閣」,繪像其中,以表彰功臣.後以「繪凌煙」為立功建業的典故.

重陽節到了,幻想羽化登仙,卻又恐難如願.遺憾早歲失學,唯有窮晚年歲月去追補學業.因為要留在拉曼大學深造三年,所以這期間唯有夢中才可與你在怡保唱和了.我祇憑一股書生的狂傲氣唸大學,又豈是因為貪圖甚麼功名呢?
2002/10/11